движение в одной плоскости

[Droni]

А можно ли как- нибудь сделать, чтобы объект (ODE) перемещался только в одной плоскости. То есть, катится шарик в одной плоскости, в него сбоку(перпендикулярно нужной плоскости) врезается другой шарик, но первый остается катиться в своей плоскости. Т.Е. шарик катается вперед- взад, а вбок не может, даже при воздействии на него других объектов.

[Droni]

А можно ли реализовать тоже самое, но только при помощи Newton???