почитал ваши темы на офф форуме... это ужос ребята, начните с изучения английского "the team should be called" даже меня заставило задуматься на пару минут, что же это может значить но уж они то там никак не могут знать что team(команда/группа людей, напр. футбольная команда) на русский переводиться так же как и command(команда/приказ к исполнению) а в этом случае подошло бы и банальное function/method
в след раз задавать вопросы буду я хотя язык служит в коммуникационных целях, а раз Руслана понимают - то и ничего страшного. Из контекста явно понятно , что не про футбольную команду говориться. 
да и вообще англоязычных источников информации гораздо больше, и среди них практически всегда можно найти более качественные чем русскоязычные прописные истины, большинство статей написаны на техническом инглише, который на порядок легче разговорного.
второе, берегите нервы, не надо закатывать панику каждый раз как у вас что-то с ходу не получилось к любой проблеме подходите с бульдожьей уверенностью, что решение существует не совсем согласен. Можно убить тьму времени на поиск верного решания так и не добившись его, а можно задать вопрос, сохранив время. Но это касается только эдвансед вопросов, а не туториальных.
и забыл сказать - решение может быть и найдётся , только не факт , что оно будет не через жопу. (простите )
« Последнее редактирование: 18 Января 2011, 00:51:50 от Sqwer » |
|